Разнообразию интересов, талантов и умений этого человека поражаешься. Перечислим: политический деятель и дипломат, крупный администратор, внесший вклад в изучение и промышленное освоение Сибири, первый русский почтмейстер, писатель, поэт, переводчик, библиофил, собиратель художественных коллекций… Сподвижник Петра во всех его» начинаниях, он был в рядах тех, чьими трудами поднималась и мужала «Россия молодая». Вспомним его — он этого достоин.
А. А. Виниус — сын голландского купца Андрея Денисовича Виниуса, основателя первых в России железоделательных вододействующих заводов на реке Тулице (Городищенских), строительство которых было начато после получения им в 1632 г. жалованной грамоты. Принято считать, что родился Виниус — сын в России, но где именно — не известно. Думается, есть основания связать его рождение с тульским краем. При отсутствии прямых свидетельств решающее значение имеет установление места проживания семьи Виниусов в 1640-1641 гг. Краеведами прошлого столетия высказывалось мнение, что А. Д. Виниус жил в это время где — то в районе заводов, причем П. М. Мартынов называл его «жителем Тульской губернии» даже в заголовке одной из статей. Действительно, в записке, приложенной к челобитной 1648 г. , Виниус заявляет, что с заведением заводов оставил «все свои торги и торговые промыслы». В течение 15 лет заводы были главной его заботой, в них он вложил все свои средства. Из материалов начала 1660- х гг. (более ранние сохранились неполностью) мы узнаем о существовании на заводах хозяйского двора. «Заводской» адрес Виниуса косвенно подтверждают и показания крестьян, перечислявших в 1647 г. повинности, которые им по требованию Виниуса «с товарыщи» приходилось «еженедель» исполнять, когда они «бывали у железного дела на работе». Наконец, тот факт, что здесь постоянно проживало несколько семей мастеров — иностранцев, то есть фактически существовала иноверческая колония, делает вполне вероятным переселение на заводы и семьи Виниусов. Но если это так, то именно здесь, на заводах, появился на свет и Андрей Андреевич Виниус.
Проследим в главнейших чертах жизненный путь его. В 1655 г. крестился с отцом в православную веру. Получил хорошее образование, овладел несколькими языками. На службу принят в 22 года переводчиком Посольского приказа. В 1664 г. встречаем Виниуса при голландском посланнике Борееле, через несколько лет в том же звании в селе Дединове на строительстве корабля «Орел». В начале 1672 г. его способности и трудолюбие наконец оценены: Виниусу передано управление русскими почтами. Но вскоре они возвращаются под прежнее начало: Виниуса направляют за границу, где он должен склонить к союзу против турок Англию, Францию и Испанию. Более года проводит он вдали от России. По возвращении посольства труды его одобряются, Виниус получает дворянство, а в декабре 1675 г. ему вновь поручается руководство почтой. Деятельность его на этом посту — целая глава в истории русской почты.
Но, оставаясь главным российским почтмейстером (так иногда именовалась его должность с середины 80- х годов), Виниус с 1677 г. оказывается причастным еще и к российскому здравоохранению: в течение почти 12 лет он дьяк Аптекарского приказа.
К 90- м годам карьера его достигает вершины. С 1690 г. Виниус среди удостоенных особой милости — «видеть царские очи» перед выходом к светлой заутрене. В июне 1689 г. правительница Софья Алексеевна назначает его дьяком в Посольский приказ. Он оставался им до мая 1695 г. , после чего уже думным дьяком перешел в Сибирский приказ.
Особую роль в судьбе Виниуса сыграло его сближение с Петром I — сближение, которому не помешала более чем тридцатилетняя разница в возрасте. Виниус, «один из культурнейших людей своего времени» (А. И. Андреев), был умен, энергичен, предан делу — именно такие люди были нужны Петру, и он находил их. Историю их взаимоотношений сохранила переписка, продолжавшаяся, начиная с 1694 г. , более 15 лет. Каких только заданий не приходилось исполнять Виниусу — и всякий раз он был на высоте.
В июне 1697 г. Петр поручает ему один из крупнейших приказов — Сибирский. Шестилетняя деятельность Виниуса в качестве главы сибирской администрации — яркая страница истории изучения и освоения богатств края. С 1700 г. Виниус принимает участие в работе Палаты об Уложении, составляет проект предисловия будущего свода законов. После потери под Нарвой в 1700 г. артиллерии и пленения начальника Пушкарского приказа царевича Александра Арчиловича Имеретинского Виниус оказывается еще и «надзирателем артиллерии». Именно он осуществляет петровский приказ «со всего государства, с знатных городов от церквей и монастырей собрать часть колоколов на пушки и мортиры». Уже через полгода — в мае 1701 г.- в Москву доставлено было до 90 тысяч пудов колокольной меди, а к осени — отлито 300 орудий.
Но в том же 1701 г. Виниуса подстерегают серьезные неприятности: более четверти века управлявший почтовым делом России, он вынужден передать его в чужие руки. Позже, в 1703 г. , Виниусу вменяют в вину хищения, взятки, медлительность в снабжении армии. Надеясь выпутаться, он пытается подкупить Меншикова, тот подношения принимает и дает оправдательную бумагу, но тотчас сообщает обо всем Петру I. Виниуса лишают большинства постов, на него налагают штраф 13 тысяч рублей.
В 1706 г. Виниус оказывается в Гродно, в ту пору самой горячей точке театра военных действий. Именно тут разворачивается операция по спасению русской армии, окруженной войсками Карла XII. Отсюда же тянется полная опасностей и неожиданностей дорога, приведшая Виниуса… в Голландию. По версии, изложенной в письме к Петру I в июле 1706 г. , в ходе боевых действий он лишился почти всех своих людей и лошадей. Опасаясь плена, а то и гибели, Виниус был «принужден к прусской границе удалиться» в надежде «тою прусскою границею к Польску и тако к московской границе вдатися». План осуществить не удалось — Виниус оказался в Кенигсберге, откуда и отправился в Голландию.
Наветы недоброжелателей, толковавших о побеге Виниуса к шведам, не позволили Петру I поверить ему вполне: во всяком случае имущество его было конфисковано. Однако, когда через два года Виниус вернулся в Россию, Петр I не только не наказал его, но и возвратил имущество. Более того, поручения, которые Петр I давал ему впоследствии, свидетельствуют о возврате расположения и доверия государя. Впрочем, в политической жизни столь активно, как прежде, Виниус не участвует: сказывается возраст. Последние годы его (1715-1717) проходят в Петербурге в доме зятя стольника А. И. Калитина. В Петербурге он и умирает.
Рассказ о трудах Виниуса начнем с его занятий в области географии. Крупным ученым того времени назван «географ и картограф» А. А. Виниус в капитальной монографии «История открытия и исследования советской Азии» (1969). 26- летним переводчиком Посольского приказа, он составляет географический справочник «Описание разстоянию столиц нарочитых градов, славных государств и земель… от первопрестольнаго… града Москвы…» Здесь помещены сведения о 54 иностранных городах, указаны расстояния от них до Москвы и ведущие к ним дороги. Создание книги в один год с завершившим 13- летнюю русско — польскую войну Андрусовским перемирием отразило наметившееся расширение международных связей России.
В наибольшей степени имя Виниуса связано с географическим изучением Сибири. Он является создателем оригинальной карты Сибири и европейской части Московского государства (предположительно 1689 г.). К достоинствам ее относятся повышенная точность, наличие градусной сетки и интересные сведения о народах российской окраины. По оценке известного специалиста по источниковедению Сибири А. И. Андреева, «как по технике своей, так особенно по своему содержанию карта Виниуса стоит неизмеримо выше других современных русских чертежей Сибири». Несомненно, она была не единственным картографическим трудом Виниуса: есть, например, сведения о карте, на которую он нанес путь из Московии в Китай.
В годы руководства Сибирским приказом Виниус выступил инициатором работы по созданию новых подробных карт Сибири, выполнявшейся известным тобольским картографом Семеном Ремезовым. «Совершися сия чертежная книга… снисканием и трудолюбием Сибирскаго приказу думнаго дьяка Андрея Андреевича Виниуса», — так в предисловии отметил Ремезов роль Виниуса в создании замечательного атласа — «Чертежной книги Сибири».
В 1699 г. Виниус передает императорскому послу X. Гвариенту карту Сибири с целью издания ее за границей. Чертежник подчиненного Виниусу Приказа артиллерии в начале 1700- х гг. копирует многочисленные ремезовские карты, также готовя издание их. Но в 1701 г. умирает амстердамский типограф И. Тессинг, получивший в феврале 1700 г. соответствующую жалованную грамоту, — умирает, напечатав всего одну карту на русском языке. А с уходом из Сибирского приказа Виниуса, бывшего «душою этого дела» (А. И. Андреев), работа по подготовке карт к изданию прекращается.
Готовившиеся Виниусом издания сибирских карт были нужны и в России и Европе. Не забудем, что мировая наука черпала сведения об этих отдаленных землях почти исключительно из русских источников. Обладавший обширной информацией, Виниус находился в тесном контакте с европейскими учеными. Достаточно назвать такое авторитетное имя, как Николай Витсен, амстердамский бургомистр, с которым Виниус состоял в переписке. Несомненно, многие сведения о малоизученных областях и народах Азии, содержащиеся в труде Витсена «Северная и Восточная Тартария» (1692, 1705), получены им от начальника Сибирского приказа. Знал о Виниусе и Лейбниц.
Говоря об изучении Сибири в годы, когда во главе Сибирского приказа: стоял Виниус, отметим, что именно в это время совершил экспедицию на Камчатку казачий пятидесятник Владимир Атласов. Виниус щедро наградил его деньгами и товарами, обеспечил повышение по службе.
География была лишь одной из областей интересов такого замечательно разностороннего человека, как Виниус. Познание «натуры» и применение полезных знаний, распространение их, просвещение, «цивилизаторство» — таковы принципы, во многом определяющие отношение Виниуса к миру и обществу. Отсюда и разнообразие занятий.
Не станем останавливаться на деятельности Виниуса, связанной с делом образования, хотя в этой связи можно было бы вспомнить об участии его в организации навигаторской и артиллерийской школ, о закупках учебной литературы для отправки в Сибирь. Коснемся другой стороны его просветительской деятельности — литературного творчества. Академик М. М. Богословский отмечал не только превосходное владение им русским языком, но и умение «писать на нем красиво и витиевато». Виниус знал также языки иностранные (и не один — в его библиотеке книги на шести языках), что позволяло заниматься переводами.
О первом литературном опыте Виниуса мы уже говорили. Впрочем, «Описание разстоянию столиц…» — литература служебная, на красоты стиля не претендующая. Те же сугубо утилитарные цели преследовали и переводы, над которыми он упорно трудился по возвращении в 1708 г. из — за границы. Работа выполнялась по прямому указанию Петра I. В течение 1708-1709 гг. Виниусом было выполнено не менее четырех переводов. Два из них — «Описание артиллерии» Т. Бринка и «Книга ордера, или Во флоте морских прав…» — были изданы соответственно в Москве в 1710 г. и в Петербурге в 1714- м. Два перевода — трактат о механике и книга о фейерверках (с оригинала, присланного Витсеном) — остались в рукописи. О популярности виниусовских переводов свидетельствуют сохранившиеся каталоги библиотек первой половины XVIII в. Так, «Описание артиллерии» имелось в екатеринбургской библиотеке В. Н. Татищева (содержавшей, между прочим, всего 9% русско — язычных книг), в собраниях П. И. Мусина — Пушкина, А. П. Волынского и др.
В один год с «Описанием разстоянию столиц…» Виниус составляет антологию под названием «Избрание от святых, божественных и царственных книг…». В составе ее образцы моралистики (нравоучительная беседа отца с сыном), выписки из сочинений деятелей церкви, статьи географического содержания, церковная история, сведения из русской истории от середины XVI в. Интересен и созданный Виниусом в 1674 г. сборник «Зрелище жития человеческого…» — свободное переложение с голландского 133 басен Эзопа с приложением к каждой исторического анекдота. Это не первый перевод Эзопа на русский язык, однако о достоинствах варианта, созданного Виниусом, говорит его популярность, отразившаяся в большом числе дошедших до нас списков «Зрелища». Характерно, что Виниус (здесь в нем говорит именно просветитель) особо подчеркивает полезность своей книги в качестве наставления для молодежи, да и для людей вообще — дабы «нравы злобные исправляти».
Виниус и «стихотворну художеству в словенском языце» был обучен вполне. Как это нередко бывало в ту пору, его рифмованные опыты принадлежали в равной степени искусству и ремеслу, а цели, которые преследовало творчество, были, как правило, конкретными и достаточно земными. Именно поэтому один из распространенных жанров поэзии того времени — стихи «на случай», и именно он — ведущий у Виниуса. Характерный пример — вирши, сочиненные ко дню торжественной встречи героев Азовского похода 1696 г. в Москве; они были произнесены «в трубу» им лично с вершины триумфальных ворот, построенных специально для этого случая у Каменного моста.
В духовной жизни деятелей новой культуры важное место занимали библиотеки, причем библиотеки личные, подбиравшиеся из сочинений редких или совсем отсутствующих в собраниях, отражавших устойчивую культурную традицию. Была библиотека (по тем временам не малая — более 400 книг) и у Виниуса, любовно собиравшего ее на протяжении почти полувека. В составе библиотеки находим Геродота, немецкие переводы Корана, «Метаморфоз» Овидия, ряд хроник, описания путешествий по России С. Герберштейна и А. Олеария, одну из работ Витсена. Интересна судьба библиотеки. После «самовольной отлучки» хозяина в 1706 г. она вместе с остальным имуществом была конфискована и передана в Аптекарский приказ. По возвращении Виниус принимается хлопотать о возвращении ему книг, ссылаясь на невозможность заниматься без них переводами. Благодаря вмешательству Петра I большая часть библиотеки была возвращена. После смерти владельца она перешла к государству и в конце концов оказалась в библиотеке Академии наук СССР.
Нельзя не упомянуть об одной из книг собрания — так называемой «Книге Виниуса», альбоме образцов западноевропейской и русской графики XVI — XVII вв. Большая часть составивших его трехсот листов (среди них ценнейшие работы голландского пейзажиста, соученика Рембрандта Яна Ливенса) была привезена Виниусом из его путешествия по Европе в 70- е годы. Перед нами первая коллекция произведений западноевропейского изобразительного искусства в России. Дополнительную ценность придают ей попавшие в альбом, вероятно, в 1690- х годах, рисунки, на которых видим самого Андрея Андреевича, его отца, дочь и зятя А. И. Калитина. Рядом жанровые наброски, рисунки судов, изображение странного двурогого существа с пометкой «Зверь в Сибири мамонт». Не сам ли Виниус автор рисунков? «Если это так, — заявляет автор догадки искусствовед Е. И. Гаврилова, — то место Виниуса в истории русской культуры рубежа XVII — XVIII вв. гораздо значительнее, чем принято считать».
Остановимся на страницах биографии Виниуса, связанных с тульским краем. Уже говорилось о Городищенских заводах, которыми в детские годы Андрея Андреевича владел его отец. Сам А. А. Виниус имел в 1700- х годах в Белевском уезде деревню Ташлыково. Этим, однако, тема не исчерпывается. С лета 1696 г. возглавляемый Виниусом Сибирский приказ организует работы по поиску на востоке страны руд и созданию там металлургического и оружейного производства. Для решения задачи необходимы квалифицированные кадры. Виниус буквально бомбардирует находящегося за границей Петра I просьбами о найме мастеров. Сделать это не удается, и по возвращении царя (25 августа 1698 г.) принимается решение взять мастеров с существующих металлургических заводов. Одного специалиста — Марчка (Марка) Евсеева, ученика «туленина Никиты Антифьева» — Виниус подыскал еще весной 1697 г. , о чем писал за границу Петру I. Привлекает внимание место в письме: «Я сыскал на Туле в кузнечной слободе…» Оно может быть понятно в том смысле, что Виниус посетил Тулу лично.
Занимаясь устройством заводов, Виниус оказывается тесно связанным с самым известным туляком петровского времени — упомянутым Никитой Демидовичем Антуфьевым (Антифьевым), более известным под фамилией Демидов. В марте 1697 г. Сибирский приказ поручает ему экспертизу железной руды, присланной с Урала. Руду тот переплавил, дал заключение о качестве, изготовил образцы оружия. А в феврале 1702 г. «в Сибирском приказе перед думным дьяком Андреем Андреевичем Виниусом с товарищи» Демидов бьет челом («словесно» — грамотой он не владел) о передаче ему одного из уральских заводов — Невьянского. Три с половиной недели приказ утрясает с Демидовым условия сделки. Наконец именным указом от 4 марта 1702 г. завод ему передается.
Из — за Северной войны импорт железа в Россию практически прекратился. Скорейшее налаживание работы уральских заводов в этих условиях было крайне необходимым. Именно из этого исходил Виниус, отправляясь летом 1702 г. в инспекционную поездку на Урал. Он посетил Каменский и Невьянский заводы, Тобольск, Верхотурье. Будучи в декабре на Невьянском заводе, допросил Демидова, стремясь детально выяснить причины «неустройств» и пути их устранения. Он удовлетворил некоторые просьбы заводчика, уточнил правительственное задание ему, оставил подробные инструкции.
Контакты с Демидовым носили, возможно, не только служебный, но отчасти и дружеский характер. Сохранилось письмо Виниуса к Демидову (декабрь 1702 г.) с показательным обращением «приятель мой, Никита Демидович»; более того, известны посвященные туляку стихи, надписанные на подаренной ему Винниусом книге.
Таковы лишь некоторые страницы жизни Андрея Андреевича Виниуса — человека талантливого и разностороннего, внесшего несомненный вклад в развитие нашей культуры, укрепление ее интернациональных связей.
И. Н. Юркин
Источники и литература:
Богословский М. М. Петр I. Материалы для биографии. Л. , 1940- 1948. Т. 1- 4.
Быков Т. А. Заметки о редких русских изданиях в собрании ГПБ. XVIII век. Сб. 4. М.; Л. , 1959.
Вигилев А. И. История отечественной почты. М. , 1977. Ч. 1; 1979, Ч. 2.
Гаврилова Е. И. Русский рисунок XVIII века. Л. , 1983.
Козловский И. П. Андрей Виниус, сотрудник Петра Великого, Спб. , 1911.
Козловский И. П. Первые почты и первые почтмейстеры в Московском государстве. Варшава, 1913. Т. 1.
Корб И. Г. Дневник путешествия в Московию. Спб. , 1906.
Пекарский П. П. Наука и литература в России при Петре Великом. Спб. , 1862. Т. 1.
Сатира XI — XVII веков. М. , 1986.
Юркин И. Место рождения известно?//Мол, коммунар. 1988. 28 июня.
